タイバーツというとタイの通貨単位です。
タイバーツを両替をする場合、私設両替所、タイの銀行、日本の銀行の順でレートが悪くなります。
要するに、日本でタイバーツに両替をするよりもタイでタイバーツに両替をする方がよいということになります。
ただし、タイで両替所と言われるところは、他の国よりも見つけにくいというか、あまり多くはないようです。
ですから、タイでは銀行では両替することをお勧めします。
銀行で日本円からタイバーツに両替するのにも両替所とそれほどレート的には変わらないかもしれません。
外国では安全策ということから、銀行の両替が安心かもしれません。